Preliminary remark:
I think it's good if we all write in English. I also think it's good if we use translation programs to help. But when translating translation programs several times, something can sometimes come out that was never meant that way. Therefore, I ask everyone for patience if something from my following text seems to be misleading - thank you.
I think we must not put anyone under any negative general suspicion for the time being. That's why I think it's nice that there is worldwide interest in Flight-sim.org.
Flight-Sim.org is a private initiative that lives from give and take. So if you take something (download), you should also give something (financially or/and upload something).
Unfortunately, it is becoming more and more clear that too many people only want to download as much as possible without doing anything of their own (!) to give. This is a general observation, which I personally find very unfortunate. I think we humans as a community are dependent on a balanced give and take, no matter where we live.
Many years ago I was happy that other people here offer great things for the FS, FS 2 and FS 4 and therefore I also contributed accordingly. Therefore, I also like to support higgy as an admin, write in the FAQ and upload content.
I will continue to program additions for airplanes and sceneries in the future. And I would like to make all this available to a community in the future - but only to those who appreciate it and follow the "give and take" mode.
In general, I find it sad that higgy will end his commitment at the end of the year, because the platform Flight-Sim.org has given me a lot in recent years.
Tschüss, Michael
(Note: I wrote the text in German and then translated it - I hope my thoughts come across as I mean them)